Mød Marie Tetzlaff og Erling Jepsen

Om at flytte stof fra liv til litteratur – og at flytte romaner fra bog til film – og fra et sprog og en tid til et andet sprog og en anden tid. 

Den Andalusiske Højskole, 25. april til 2.maj 2020

To stærke kulturpersonligheder mødes fra hvert deres udgangspunkt i Andalusien til en uge med fokus på litteratur og film. De to vil stille skarpt på vejen fra liv til litteratur og på det at flytte litteraturen/romanen fra henholdvis bog til filmlærred eller scene og fra et sprog til et andet. Desuden vil Marie Tetzlaff og Erling Jepsen i løbet af ugen læse udvalgte steder af klassikerne i forskellige oversættelser.

To aftner ser vi to af Erling Jepsens bøger omsat til film. Marie Tetzlaff og Erling Jepsen vil desuden både sammen og hver for sig gerne i dialog med gæsterne om dagens emner og de spørgsmål værkerne rejser, fx ved kaffen efter frokost.

Program

Lørdag 25. april:

Ankomst og indkvartering i løbet af eftermiddagen.

Velkomst og middag på Garden of lemons ved Henrik og Ingo

Søndag den 26. april:

10.00: Introduktion til ugens program – ved Marie Tetzlaff og Erling Jepsen….?  

Dagens emne …?

13.00 – 14.00 Frokost

14.00 – 16.00 Siesta og tid til læsning

16.00 – 18.00 Gåtur i landsbyen og i den fantastiske natur omkring refugiet

18.00 -19.00: oplæsning og talk ved Marie Tetzlaff …. ?

19.00 – Middag og fri samtale

 Mandag den 27. april:

10.00  Dagens emne: …. ?

13.00 -14.00 Frokost

14.00 -16.00 Siesta og egen læsning

16.00 – 18.00: visning af film: ….. ?

18.00-19.00 Opsamling på dagen og drinks

19.00 – Middag og fri samtale

 Tirsdag den 28. april:

10.00-13.00: dagens emne: … ?

13.00-14.00 Frokost

14.00-16.00 Siesta og egen læsning

16.00 -18.00: oplæsning og talk ved Marie Tetzlaff ….? 

18.00-19.00 Opsamling på dagen og drinks

19.00-20.30 Middag og fri samtale

Onsdag den 6.maj

Heldagstur til Granada

Torsdag den 7.maj:

10.00-13.00: Dagens emne: …? 

13.00-14.00 Frokost

14.00-16.00 Siesta og tid til læsning

16.00 -18.00 udflugt til landsbyen Nigüelas og romantisk gåtur ved foden af Sierra Nevada. (let at gå!). 

18.00 – 20.00 tid til café-besøg i Nigüelas

20.30- Middag på restaurant Los Naranjos

Fredag den 8. maj:

10.00-12.00: Dagens emne: ….? 

12.00 – 13.00: gåtur 

13.00-14.00 Frokost

14.00-16: Siesta og tid til læsning

16.00 – 18.00 film: …. ? 

18.00-19.00 Opsamling på dagen og drinks

19.00- Festmiddag og afslutning på uge

Lørdag den 9.maj:

Afrejse efter morgenmaden.